To upload bulk payments, do I have to set up my collated payment list in advance?

You can do this but we recommend that you upload them using our Ad-hoc collated Payment list facility.