Can I key a payment past the cut off time?

Yes, a payment can be entered at any time throughout the day and the value dates available will adjust accordingly.